| 1. | HMS Adventure (M23) was a minelayer launched in 1924.
HMS Adventure (M23), un mouilleur de mines lancé en 1924. |
| 2. | On 1 April 1920, Tsugaru was re-classified as a minelayer with 300 mines.
Le 1er avril 1920 le Tsugaru fut reclassé comme mouilleur de mines. |
| 3. | German naval losses during the invasion amounted to a minesweeper.
Les pertes navales allemandes lors de l'invasion s'élevèrent à un mouilleur de mines et un torpilleur. |
| 4. | The World War II mine planter USS Dick Arnold was named in the general's honor.
Le mouilleur de mines USS Dick Arnold de la Seconde Guerre mondiale est baptisé en l'honneur du général. |
| 5. | HMS Plover was a coastal minelayer built for the Royal Navy in the mid-1930s.
Le HMS Plover était un mouilleur de mines côtier construit pour la Royal Navy au milieu des années 1930. |
| 6. | He again returned to sea in January 1928 as commanding officer of the minelayer HMS Adventure.
Il est de nouveau renvoyé en mer en janvier 1928 comme commandant du mouilleur de mines HMS Adventure. |
| 7. | She was converted to a minelayer in 1910 and was sunk as a blockship in the Zeebrugge raid in 1918.
Converti en mouilleur de mines en 1910 et coulé comme blockship lors du raid sur Zeebruges en 1918. |
| 8. | Gouden Leeuw, a Royal Netherlands Navy minelayer, left Ambon in early January, after mining approaches to the island.
Le Gouden Leeuw, un mouilleur de mines de la Marine royale néerlandaise quitta Ambon début janvier, après l'exploitation minière de l'île. |
| 9. | The destroyer Voikov, the minelayer Argun and other warships opened fire against the enemy sixty-five times.
Le destroyer Voikov, le mouilleur de mines Argun et les autres navires de guerre avaient ouvert le feu sur l'ennemi à soixante-cinq reprises. |
| 10. | While landing the mines on 13 September one of them exploded, destroying the ship and killing 186 people.
Le mouilleur de mines Pluton explose dans le port de la ville le 13 septembre 1939, détruisant le navire et tuant 186 personnes. |
